有很多用户在体验扇贝新闻的时候,都想知道可以有翻译吗。其实扇贝是不提供翻译的,是希望用户在看不懂新闻的情况下,可以多去研究研究。如果有了翻译,相信用户一定会没看两句英文就会去看中文,然后顺便多看一点。
扇贝新闻翻译图片
扇贝新闻是不提供翻译的,如果扇贝提供双语阅读,你们没看两句英文就会去看中文,然后顺便多看一点,再去看英文,如此反复到结尾,最后觉得自己貌似看懂了。
所以我们偏不提供译文,你觉得不明白那就再努力看一下,单词不会点一下呗,立刻就能告诉你意思,现在甚至连词组都可以很智能的帮你查出来了;如果是句子太复杂,你可以到论坛上问啊,如果在上学去问老师也可以。所以,为什么一定要译文?
最坏情况,就算有局部你真的看不懂了,你可以猜,再猜不出来就拉倒好了。你刚开始看中文的报纸和书籍的时候,也不会每字每句都明白的,但只要坚持读下去,阅读能力早晚会锻炼出来。
更多精彩尽在《扇贝新闻》专题:http://www.2265.com/zt/shanbeiapp/
关键词标签:扇贝新闻电脑版